ДОМО́ВЛЕНІСТЬ, УМО́ВА, ЗМО́ВА рідше, УГО́ДА (ВГО́ДА), ЗЛА́ГОДА, УСТАНО́ВА розм., НАМО́ВА розм., ЗМО́ВКА розм. рідше, ВИМО́ВА діал. По всіх питаннях бул... смотреть
ім collusion; conspiracy; plot; scheme • бути (діяти) в змові (з кимось) to be in collusion (with); collude • викривати змову to discover a conspiracy (a plot) • влаштовувати змову to conspire (plot) (against); hatch (organize) a conspiracy (a plot) (against) • вступати в змову to conspire; enter into collusion (with); plot • зірвати змову to foil (frustrate, thwart) a conspiracy (a plot) • ~ з метою повалення уряду conspiracy to overthrow the government • ~ проти правосуддя conspiracy against justice (to defeat justice) • військова ~ military conspiracy • закулісна (таємна) ~ backstage collusion... смотреть
рос. сговор попередня домовленість, яка не оголошується, між кількома учасниками економічних операцій діяти певним чином в особистих інтересах і на шкоду інтересам інших економічних суб'єктів. Як правило, 3. має протиправний, протизаконний характер і шкодить інтересам держави або третьої сторони.... смотреть
імен. жін. роду1. таємна угода2. взаємна домовленiсть кiлькох або багатьох осiб про спiльнi дiїзаговор сущ. муж. рода
-и, ж. 1) Таємна угода для досягнення якої-небудь мети (частіше політичної). 2) Взаємна домовленість кількох чи багатьох осіб про спільні дії.
-и, ж. 1》 Таємна угода для досягнення якої-небудь мети (частіше політичної).2》 Взаємна домовленість кількох чи багатьох осіб про спільні дії.
Угода, умова [XIX] А свобода слова, печаті, навчання, стоваришування, змов,— все те для них далекі-далекі, а то й дуже немилі ідеали [XIX]
[zmowa]ж.zmowa
Plot, conspiracy, compactвикрити змову — to disclose (to discover) a plot
змова ім. conspiracy; plot;\~ з метою повалення уряду conspiracy to overthrow the government;
agreement, alliance, confederation, (про вчинення злочину) conspiration, scheme
【阴】 阴谋, 密谋, 谋反
див. угода
змоваж. —1) уговор, соглашение;2) заговор
Змо́ва, -ви, -ві; змо́ви, змов
Konspiration, sammansvärjning
Konspirasjon, sammensvergelse
Konspiration, sammensværgelse
анал. комплот, фр. секретний плян, п! ІНТРИҐА.
заговор; сговор (преим. в политических целях)
заговор (тайное соглашение); сговор
заговірзамовляннязговірзмову
lat. smovaзаговор, сговор
заговір замовляння зговір змову
Замова
შეთქმულება, კონსპირაცია
-и ż zmowa, spisek
Заговор, сговор
замова
замова
alien conspiracy
alien conspiracy
(обвинувачення, сфабриковане при Сталіні) Doctors Plot
(з метою маніпулювання цінами тощо) conspiracy by businesses
collusive bidding.
seditious conspiracy
conspiracy against the state
conspiracy to defeat justice