СПРАВЖНІЙ

спра́вжній прикметник

Смотреть больше слов в «Орфографічному словнику української мови»

СПРАВЖНІСІНЬКИЙ →← СПРАВЕДЛИВО

Смотреть что такое СПРАВЖНІЙ в других словарях:

СПРАВЖНІЙ

ГОТО́ВИЙ (який досяг необхідної майстерності й може виконувати відповідні обов'язки), ЗАКІ́НЧЕНИЙ, ГОТОВІ́СІНЬКИЙ розм. — Чи бачили таке!.. Готовий хлі... смотреть

СПРАВЖНІЙ

СПРА́ВЖНІЙ, я, є.1. Який є насправді, в дійсності; істинний, дійсний.Зараз справжня весна, дерева в цвіту, повно квіток (М. Коцюбинський);Сумніву не бу... смотреть

СПРАВЖНІЙ

назива́ти / назва́ти ре́чі їх (свої́ми, вла́сними, спра́вжніми і т. ін.) імена́ми. Говорити про кого-, що-небудь прямо, відверто, недвозначно і т. ін., не добираючи делікатних слів чи виразів. Він саме оповідав тепер подробиці любовних своїх авантюр, називаючи речі їх іменами (Г. Хоткевич); — Ви ображаєте мене, молодий чоловіче! — Зовсім ні. Я називаю речі своїми іменами (В. Речмедін). пока́зувати (відкрива́ти) / показа́ти (відкри́ти) своє спра́вжнє (ді́йсне) обли́ччя. Розкривати свої справжні погляди, наміри, риси характеру і т. ін. — Годі! — прошепотів я крізь зуби.— Кричиш? Ось ти й показав своє справжнє обличчя! — мало не плачучи, мовила Настка (П. Автомонов); Я порішив чекати доказів своєї правоти .. Ждати довелося недовго. Ванновський скоро показав своє дійсне обличчя (Г. Хоткевич).... смотреть

СПРАВЖНІЙ

-я, -є. 1) Який є насправді, в дійсності; істинний, дійсний. || Не штучний, не підробний. || Щирий, не вдаваний. 2) Який відповідає певним вимогам, як... смотреть

СПРАВЖНІЙ

-я, -є.1》 Який є насправді, в дійсності; істинний, дійсний.|| Не штучний, не підробний.|| Щирий, не вдаваний.2》 Який відповідає певним вимогам, я... смотреть

СПРАВЖНІЙ

Iдійсний, достеменний, достотний, непіддільний, нестеменний, правдешній, правдішній, справдешній, справдішній, справедливий (рідк.), справжнісінький, с... смотреть

СПРАВЖНІЙ

= справдешній настоящий, подлинный, действительный, истинный; разг. сущий; разг. заправский (о человеке); истый (ревностный); (явный - часто при сущ. отриц. оценки) разг. полный, положительный, чистый, форменный справдежній дурень — разг. положительный [форменный, полный] дурак справдежнє золото — настоящее золото справдежній успіх — настоящий [подлинный] успех... смотреть

СПРАВЖНІЙ

【形】 口 真的, 真正的, 真实的Справжній дурень 口 真正的蠢货Справжнє золото 真金Справжній успех 真实的成绩

СПРАВЖНІЙ

ад'єктив1. який є насправді, в дійсності; істинний2. який відповідає певним вимогам, яки є досконалістю, взірцем3. дуже схожий з кимсь, чимсьнастоящий¤... смотреть

СПРАВЖНІЙ

спра́вжній[спраўжн'ій]м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і

СПРАВЖНІЙ

[sprawżnij]прикм.prawdziwy, naturalny, autentycznyсправжнє кохання — prawdziwa miłość

СПРАВЖНІЙ

істинний, правдивий, чистий , дійсний, не уявний, р. формений; (- квітку) реальний, не штучний, не фіктивний, не підроблений; (зміст) неперекручений; (підпис) автентичний; (майстер) з ласки Божої; справдешній.... смотреть

СПРАВЖНІЙ

True, real; original, authentic(al), first-hand; (істинний тж.) genuineсправжній друг — true friend

СПРАВЖНІЙ

(який є в дійсності) дійсний, правдивий, достеменний, реальний, фактичний, (про документи) непідробний, книжн. автентичний, (з досконалістю) повноцінний, (як інші) типовий.... смотреть

СПРАВЖНІЙ

прикм authentic; genuine; original; real; true • ~ документ authentic (genuine) document

СПРАВЖНІЙ

actual, authentic, bona fide, genuine, honest, intrinsic, original, real, true, de facto

СПРАВЖНІЙ

справжній прикм. authentic; genuine; original;\~ документ authentic document;

СПРАВЖНІЙ

prawdziwy ~ успіх prawdziwy sukces ~ знавець prawdziwy znawca

СПРАВЖНІЙ

{спра́ўжній} м. (на) -ному/-нім; ж. -на; с. -неи; мн. -ні.

СПРАВЖНІЙ

Спра́вжній, -ня, -нє

СПРАВЖНІЙ

матем.; физ. действительный, истинный

СПРАВЖНІЙ

Дакладны

СПРАВЖНІЙ

дакладны

СПРАВЖНІЙ

ნამდვილი

СПРАВЖНІЙ

дакладны

СПРАВЖНІЙ ВИНАХІДНИК

actual inventor, true inventor

СПРАВЖНІЙ ДОКАЗ

best evidence; prima facie evidence.

СПРАВЖНІЙ ЕКВАТОР

истинный экватор

СПРАВЖНІЙ КОЛІР

истинный цвет

СПРАВЖНІЙ КУРС

истинный курс

СПРАВЖНІЙ МОТИВ

(злочину тощо) true motive

СПРАВЖНІЙ ПОЗЕМ

истинный горизонт

СПРАВЖНІЙ РАДІАНТ

истинный радиант

СПРАВЖНІЙ РОЗМІР

действительный размер

СПРАВЖНІЙ СТРУМ

действительный ток

T: 230