РІК

рік іменник чоловічого роду * Але: дві, три, чотири ро́ки

Смотреть больше слов в «Орфографічному словнику української мови»

РІКА →← РІЙОК

Смотреть что такое РІК в других словарях:

РІК

РІК, ро́ку, ч.1. Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців.Весна – крас... смотреть

РІК

РІК, ро́ку, ч. 1. Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців. Весна — краса року (Граб., І, 1959, 374); Не трачу надії, що таки колись, може навіть на той рік, таки виберемося з жінкою в Галичину (Коцюб., III, 1956, 216). ∆ Міжнаро́дний геофізи́чний рік див. геофізи́чний; Навча́льний рік див. навча́льний; Світлови́й рік — відстань, яку проходить світло за один рік. Для вимірювання зоряних відстаней астрономи запровадили одиницю — світловий рік (Бесіди про всесвіт, 1953, 109); Сільськогоспода́рський рік — час від початку землеробських робіт до збирання врожаю. Хто знайомий з колгоспним життям, той уявляє собі, що таке сільськогосподарський рік. Це — не одна посівна кампанія. Її завжди наздоганяє просапна, просапну — заготівля кормів (Логв., Літа.., 1960, 107). ◊ В (у) рока́х — у похилому віці; Залиша́тися (залиши́тися) на дру́гий рік див. залиша́тися; Зостава́тися (зоста́тися) на дру́гий рік див. зостава́тися; Зоставля́ти (зоста́вити) на дру́гий рік див. зоставля́ти; З рока́ми — з часом, після того, як мине якийсь час; З ро́ку в рік; Рік у рік — постійно, протягом тривалого часу. Максим помахом шапки вітає птахів, що з року в рік зимують у цьому закутку (Стельмах, І, 1962, 218); Ті вусаті, кругло стрижені люди в полотняній.. сорочці, що рік у рік ходили крізь ці сліпучі степи з своїми круторогими, були для льотчика десь у глибинах минувшини (Гончар, Тронка, 1963, 55); З ро́ку до ро́ку; З ро́ку на рік — з часом, поступово. Не раз, Україно, в жорстокім бою Ти кров проливала священну свою, Та з року до року все вище росла, Бо Партії правду у серце взяла (Рильський, III, 1961, 238); З року на рік, підростаючи та розумнішаючи, робилася Явдошка все хижішою та хижішою (Мирний, І, 1949, 234); Не пе́рший рік див. пе́рший; Не по рока́х — не за віком; Нови́й рік див. нови́й; По́ри ро́ку див. пора́; Ці́лий рік — протягом дванадцяти місяців. Навіть на бульварах нікому не боронять зривати рожі, скільки хто хоче, бо з тих рож тут живоплоти роблять, і вони цвітуть цілий рік (Л. Укр., V, 1956, 385). 2. Період часу в дванадцять місяців, що рахується від будь-якого дня. І четвертий рік минав Тихенько, поволі, І четверту починаю Книжечку в неволі Мережати (Шевч., II, 1963, 235); Ще за рік до арешту долинули до Тараса Григоровича чутки, що Брюллов переживає якусь внутрішню кризу, якесь переоцінювання колишніх естетичних норм (Тулуб, В степу.., 1964, 298); Ось уже шістнадцять років держу я цю паличку [режисерську], а мені на початку кожної моєї картини все здається, що я нічого не вмію робити (Довж., І, 1958, 20); * У порівн. [Марія:] Син приїжджає? [Одарка:] Чекаю з хвилини на хвилину. А день сьогодні як рік для мене (Зар., Антеї, 1962, 5); // У сполуч. з числівником уживається на позначення чийогось віку. Як повернуло Івасеві на шістнадцятий рік, то він зовсім покинув іграшки в бої (Мирний, І, 1949, 181); Йому тільки ще йде дев’ятнадцятий рік. Як виріс Василь за останнє літо! (Довж., І, 1958, 87). ◊ Без ро́ку три дні (ти́ждень): а) дуже мало часу. Прожив Багіров із своєю веселою молодичкою без року три дні. Проте і в далеких краях не забував її (Гончар, III, 1959, 189); б) зовсім недавно. — А ми ще й досвіду не мали, Без року тиждень лікарі (Мас., Сорок.., 1957, 392). 3. тільки мн. Тривалість чийогось життя; вік. З осклянілих чоловічків невдоволення перекотилося на драглисту жовтизну білків, на яких теж роки наснували крихкого павутиння прожилок (Стельмах, І, 1962, 330). ◊ Мої́х рокі́в див. мій. 4. тільки мн. Період, пора в чиєму-небудь житті; літа. У дитячі любі роки, Коли так душа бажала Надзвичайного, дивного, Я любила вік лицарський (Л. Укр., І, 1951, 152); Про нього знали, що він учився колись — за хлоп’ячих років — мистецтва вироблювати фарфор, потім потрапив на вулицю (Мик., II, 1957, 441); Оксен, позираючи на молодь, що їхала із сміхом та витівками, пригадував і свої парубоцькі роки, коли він також був отакий.. веселун, і йому робилося сумно на душі за тими роками (Тют., Вир, 1964, 87); // Період, епоха в житті людства, народу, держави і т. ін., позначені чим-небудь. Свій творчий шлях Рильський почав у глухі роки реакції (Криж., М. Рильський, 1960, 14); Вже пройшли революції роки. Я в минуле з любов’ю дивлюсь (Сос., I, 1957, 152). ◊ За мої́х молоди́х ро́кі́в див. мій. 5. тільки мн. У сполуч. з порядковим числівником уживається для позначення десятиліття. «Комуна» зветься цей кут і цей парк, тому що тут ще в двадцяті роки справді була комуна демобілізованих червонофлотців (Гончар, Тронка, 1963, 220). 6. тільки мн. Час. А роки йдуть.. і все минає… Та не мина моя любов (Сос., І, 1957, 222); Він, здається, чує, як дівочі сльози ледь-ледь шелестять по її чорному від років кожушку (Стельмах, І, 1962, 123); // Великий період, тривалий час. Жив він так роки, поки його туга не звалила — зліг вмирати (Вовчок, І, 1955, 179). 7. у знач. присл. рока́ми. Протягом тривалого періоду, часу; дуже довго. Пливли перед ними [очима] і безслідно зникали маломістечкові доми і все ті ж самі люди, наче потерті меблі у хаті, між якими роками можна ходити, не помічаючи навіть (Коцюб., II, 1955, 282); Фермер хотів з уст рядового бійця.. перевірити правдивість того, що йому роками втовкмачували в голову (Гончар, III, 1959, 220). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 574.... смотреть

РІК

року, ч. 1) Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців. Навчальний рік.... смотреть

РІК

Year; twelvemonthвисокосний рік — leap year; bissextile yearзвітний рік — fiscal yearкожен рік — year by year; every yearминулий рік — last yearнавчаль... смотреть

РІК

ВІК (тривалість існування живого організму — людини, тварини, рослини; якийсь тривалий період цього існування), ЖИТТЯ́, ЛІТА́ мн., РО́КИ мн., ДНІ мн. П... смотреть

РІК

року, ч. 1》 Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців. Навчальний рік.... смотреть

РІК

Ідуть роки за роками, тай вже старість перед нами.Час скоро минає і несподівано старіємося.На Новий Рік прибавилося дня, на півня скік.Від Різдва дні с... смотреть

РІК

(кого/чого) імен. чол. роду1. одиниця літочислення2. період часу в 12 місяців3. (мн.) тривалість чийогось життя4. (мн.) часгод¤ пори року -- времена го... смотреть

РІК

вихо́дити / ви́йти з літ (з рокі́в, з ві́ку). Ставати немолодим; старіти. Чоловік виходив з літ (З усн. мови); // безос., кому, заст. Хто-небудь стає старим. Роди, бабо, дитину, коли бабі з літ вийшло (М. Номис). літа́ (ро́ки́) вихо́дять / ви́йшли кому і без додатка. Хтось досягає певного віку (про повноліття, зрілість тощо). — Я б тебе, каже, і сватав, коли б ти не крива.. Так і крає мені серце.. А тут літа виходять (Ганна Барвінок); А літа, хто ж їх відає, чи вони вийшли, чи вони не вийшли? Про те піп знає (Леся Українка); — Їй, певно, й роки не вийшли? — Почекаю. І чекав її .. восени збирались побратися (М. Стельмах). у рока́х. Немолодий. Так ось у цій пущі, далеко від людського житла, оселився якийсь чоловік — на невисокому пагорбі, на краю Сірчаного Мочара, на невеличкій галявині під древнім дубом. Це був чоловік у роках. Їв він усяку лісову поживу, рибу, яку ловив у болоті (Легенди..).... смотреть

РІК

【阳】1) 年Цього року (або в цьому році, цей рік) 在今年2) 年代; 年岁; 时代В його роки 在他这个年岁Дитячі роки 儿童时代Шістдесяті роки 六十年代Люди сорокових років 四十年代的人◇ Рік у ... смотреть

РІК

[rik]ч., мн. роки / літаrok, pl lataминулий рік — zeszły rokНовий рік — Nowy rokрік тому — przed rokiemчерез рік — za rokнаступного року — w przyszłym ... смотреть

РІК

Одиниця відліку часу: 1. зоряний р. — період обертання Землі навколо Сонця (365 діб 6 год. 9 хв. 10 с); 2. тропічний р. — час між послідовними проходже... смотреть

РІК

одиниця відліку часу: 1. зоряний р. - період обертання Землі навколо Сонця (365 діб 6 год. 9 хв. 10 с); 2. тропічний р. - час між послідовними проходженнями Сонця через точку весняного рівнодення (365 діб 5 год. 48 хв. 46 с); 3. звичайний календарний р. = 365 дням, високосний календарний рік (кожний четвертий, за винятком р., виражених повними сотнями, з яких тільки кратні 400 є високосними) = 366 дням.... смотреть

РІК

року m rok високосний ~ rok przestępny навчальний ~ rok szkolny; rok akademicki Новий ~ Nowy Rok рік у рік rokrocznie цього року w tym roku чекати роками czekać latami круглий ~ cały (okrągły) rok мені десять років mam dziesięć lat минулого року zeszłego roku, w zeszłym roku майбутнього року w przyszłym roku... смотреть

РІК

[р'ік]року, м. (ў) роц'і, мн. рокие/роки, рок'іў/ роук'іўдва рокие

РІК

Рік, ро́ку, у ро́ці; роки́, ро́кі́в (після числівн. ро́ків; п’ять ро́ків, але з да́вніх рокі́в)

РІК

(род. року) 1) год рік у рік, з року в [на] рік — из года в год, год от года [от году] цього року, в цьому році, цей рік — в этом [текущем] году 2) (мн. роки; род. років) годы, года; лета (о возрасте); торж. година дитячі роки — детские годы... смотреть

РІК

рік:◊ кілько років, тілько ві́на що старша дівчина, то більше посагу за неї треба дати (Франко) ◊ рік ми зійшов, як з батога́ тріснув про швидкоплинність часу (Франко)... смотреть

РІК

12 місяців, 52 тижні, 365 днів; мн. РОКИ, літа, (дитячі) пора, період, (революції) епоха; П. час.

РІК

{рік} ро́ку, м. (ў) ро́ці, мн. ро́кие/роки́, ро́кіў/ роукі́ў два ро́кие.

РІК

астр. год

РІК

рік, року

РІК

წელიწადი

РІК

year

РІК БУВ НЕВДАЛИЙ

Рік був несприятливий

РІК БУВ НЕВДАЛИЙ

Рік був несприятливий

РІК ЛІТУРГІЙНИЙ

Річний цикл днів тижня, неділь, свят, постів та загальниць; церковний рік

РІК (МАСОНСЬКИЙ)

У той час, як цивільне літочислення приймає за точку відліку Різдво Христове, після дати ставиться «від Р.Х.» (A.D.) (див.), масони ведуть літочислення з моменту, коли Господь сказав: «Нехай буде Світло!», тому їхній рік називається «роком Світла» (A.L.) (див.).... смотреть

РІК ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ

presidential election year, presidential year

РІК СВІТЛОВИЙ

Одиниця довжини, використовувана в астрономії; 1 св. рік = 9,46 млрд. км = 0,307 парсеків; це відстань, яку долає світло за 1 рік зі швидкістю 299 792 ... смотреть

РІК СВІТЛОВИЙ

одиниця довжини, використовувана в астрономії; 1 св. рік = 9,46 млрд. км = 0,307 парсеків; це відстань, яку долає світло за 1 рік зі швидкістю 299 792 км/с.... смотреть

РІК ЦЕРКОВНИЙ

Річний цикл свят, прийнятий у Церкві; починається в першу неділю Адвенту (найближча до дня св. Андрія Апостола — 30 XI); поділяється на: Адвент, період... смотреть

РІК ЦЕРКОВНИЙ

річний цикл свят, прийнятий у Церкві; починається в першу неділю Адвенту (найближча до дня св. Андрія Апостола - 30 XI); поділяється на: Адвент, період Різдва Божого, Вел. Піст (починається у Сиропусну Середу), Великодній період (триває до Зелених свят); неділі між Богоявленням (свято Трьох Королів - 6 I) і Вел. Постом та між Зеленими святами й урочистістю Христа Царя Всесвіту (кінець р. ц.) визначають т.зв. звичайний період.... смотреть

РІК ЦЕРКОВНИЙ

Те саме, що рік літургійний

T: 213