Смотреть больше слов в «Орфографічному словнику української мови»
ПРИБУ́ТОК, тку, ч.1. Сума, яка складає різницю між доходом і витратами.Гроші [на будівництво читальні] має збирати Павло Гаєвий .. При читальні заклада... смотреть
ДОХІ́Д (ДОХО́Д) (гроші або матеріальні цінності, одержувані в результаті якоїсь діяльності), ДОСТА́ТКИ (ДОСТА́ТОК рідше), СТА́ТКИ (СТА́ТОК рідше), ПРИХ... смотреть
ПРИБУТОК — кінцевий результат, що характеризує господарчу діяльність ФП, який складається з фінансового результату від реалізації ЛП, субстанцій, основ... смотреть
-тку, ч. (мн. прибутки, -ів). 1) Сума, яка складає різницю між доходом і витратами. || Дохід, джерелом якого є додаткова вартість. •• Абсолютний (чист... смотреть
-тку, ч. (мн. прибутки, -ів).1》 Сума, яка складає різницю між доходом і витратами.|| Дохід, джерелом якого є додаткова вартість.Абсолютний (чист... смотреть
ім gain; income; (державний, особ за рік) revenue; (надходження) earnings; proceeds; profit; return • брати участь у прибутках to participate (share) in the profits • давати ~ to bring an income; yield a profit; (про процентний прибуток) to yield interest • декларація про прибутки income declaration (statement) • мати (отримувати) ~ to derive a profit (from); gain; make a profit; profit (by) • продавати з прибутком to sell at a profit (at a premium) • розподіляти ~ to allot (distribute) a profit • який (не) дає прибутку (не/прибутковий) (un)profitable • джерело здобування прибутку source of a profit • обмеження прибутків profit constraint • розподіл прибутку allotment (distribution) of a profit; income distribution • точки нульового прибутку [бірж] (в торгівлі опціонами) breakeven points • участь у прибутках profit-sharing • ~ на інвестований капітал return on investment (ROI) • ~, який оподатковується taxable income • абсолютний ~ absolute profit • біржовий ~ exchange profit • валовий ~ gross profit (return); gross income (earnings, proceeds, receipts) • валютний ~ foreign exchange earnings (proceeds) • відсотковий ~ interest income (return, yield) • державний ~ public (state) income (revenue) • забезпечений ~ assured income • накопичений ~ accrued (accumulated) income • національний ~ national income • нерозподілений ~ retained earnings (income, profit); undistributed (undivided) profit • нетрудовий ~ unearned income • особистий ~ individual (personal) income • очікуваний ~ anticipated (expected, prospective) gain; (profit) • плановий ~ target profit • понад~ superprofit • поточний ~ current income • реальний ~ real income • розподілений ~ distributed (divided) profit • середній ~ average (mean) income (return) • середньорічний ~ average annual return • спільний ~ joint income • трудовий ~ earned income • фіксований ~ fixed income • чистий ~ net income (proceeds, profit; return, yield)... смотреть
1) profit; gain, returns, increment; (доход) receipt, incomeваловий (чистий) прибуток — gross (net) profitмати прибуток (з) — to profit (by)давати приб... смотреть
імен. чол. родубухг.1. сума, яка складає різницю між доходом і витратами2. доход, одержуваний від якоїсь справи, діяльності3. приріст, збільшення чого-... смотреть
рос. прибыль грошовий вираз частини чистого доходу, який створюється на підприємствах і використовується державою та підприємствами для розвитку виробництва і забезпечення соціальних потреб членів колективу. Основним джерелом П. є додатковий продукт, що його створюють працівники сфери матеріального виробництва. Обчислюють П. як різницю між оптовою ціною підприємства (ціною виробника) та собівартістю реалізованої продукції.... смотреть
(англ. рrofit) перевищення доходів від продажу товарів та послуг над витратами на виробництво і продаж цих товарів; один із найважливіших показників фінансових результатів господарської діяльності підприємства, підприємця. Прибуток обчислюється як різниця між виручкою від реалізації продукту господарської діяльності та сумою витрат факторів виробництва на цю діяльність у грошовому вираженні.... смотреть
[prybutok]ч.dochód, zyskмати прибуток — ciągnąć ...iчистий прибуток — czysty ... фін.
1) прибыль, доход з прибутком — с прибылью, с доходом, нар. прибыльно мати прибуток — иметь [извлекать] прибыль 2) (поступление денежных сумм, товаров, записываемое в бухгалтерских книгах) приход... смотреть
Iearnings; income; receipts; return; revenue; positive cash flow; takings; proceeds (виторг)IIprofit; yield; return; gain; earnings; income (прибуток).... смотреть
Різниця між доходами від продажу товарів, виробів і послуг та усіма витратами, які були зроблені, аби цей продаж відбувся.
【阳】1) 利润2) (会讨帐目的) 收入, 进项
Занятаккарысьцьпажытакпрыбытак
-тку m dochód, zysk, przychód, korzyść чистий ~ czysty zysk валовий ~ dochód brutto
зиск, (з акцій) дивіденд; П. ВИГОДА, користь; ФР. приріст, збільшення.
див. вигода
Прибу́ток, -тку; -бу́тки, -тків
Intäkt, inkomst, avkastning
Indtægt, indkomst, afkast
занятаккарысьцьпажытакпрыбытак
занятак карысьць пажытак прыбытак
Inntekt
benefit, income, profit
прибуток, -тку
შემოსავალი
доход
рос. прибыль балансовая Див. Балансовий прибуток.
(англ. not profit) загальна сума прибутку підприємства з усіх видів виробничої і невиробничої діяльності за певний період часу (найчастіше за рік), що відбивається в балансі.... смотреть
рос. прибыль бухгалтерская прибуток від підприємницької діяльності, розрахований за бухгалтерськими документами без врахування документально не зафіксованих витрат самого підприємства (підприємця), у т. ч. втраченої вигоди; обчислюється як різниця між ціною (доходами від продажу) і витратами за бухгалтерськими документами.... смотреть
(англ. gross profit) різниця між виручкою від реалізації продукції, робіт, послуг і фактичною їх собівартістю.
share income.
income from interest
income from property income from property
сума надлишку резервів довгострокових зобов'язань (математичних резервів) понад обсяги страхових зобов'язань, яка використовується у звітному періоді на власні потреби страховика, в тому числі для виплати дивідендів учасникам страховика. "Про страхування", Стаття 31... смотреть
operating income; operating revenues.
income from land
income from investment, investment income
income from capital, income on capital
portfolio income.
proceeds from property
gains; non-operating income.
coupon rate.
operating income; operating revenues.
income from business
portfolio income.
proceeds from sale
Iincome from sales; takings; receipts; proceeds; revenueIItrading profit.