Смотреть больше слов в «Орфографічному словнику української мови»
ПОЛОН, -а, м. (стар. и высок.). То же, что плен. Взять в п.
полон м. устар. 1) Плен, неволя. 2) а) Добыча, взятая на войне. б) Пленники, захваченные на войне.
полон полный, плен, пленение Словарь русских синонимов. полон см. плен Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. полон сущ., кол-во синонимов: 4 • неволя (21) • плен (4) • пленение (8) • полный (154) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: плен, пленение, полный... смотреть
так в Древней Руси назывался захват русских людей для продажи их в рабство.В н. XVI в. южная степь, лежавшая между Московским государством и Крымом, на... смотреть
так в Древней Руси назывался захват русских людей для продажи их в рабство. В н. XVI в. южная степь, лежавшая между Московским государством и Крымом, начиналась скоро за Старой Рязанью на Оке и за Ельцом на Быстрой Сосне, притоке Дона. Татары, кое-как вооруженные луками, кривыми саблями и ножами, редко пиками, на своих малорослых, но сильных и выносливых степных лошадях, без обоза, питаясь небольшим запасом сушеного пшена или сыра да кобылиной, легко переносились через эту необъятную степь, пробегая чуть не тысячу верст пустынного пути. Частыми набегами они прекрасно изучили эту степь, приспособились к ее особенностям, высмотрели удобнейшие дороги, сакмы или шляхи, и выработали превосходную тактику степных набегов; избегая речных переправ, они выбирали пути по водоразделам; главным из их путей к Москве был Муравский шлях, шедший от Перекопа до Тулы между верховьями рек двух бассейнов, Днепра и Северского Донца. Скрывая свое движение от московских степных разъездов, татары крались по лощинам и оврагам, ночью не разводили огней и во все стороны рассылали ловких разведчиков. Там им удавалось незаметно подкрадываться к русским границам и делать страшные опустошения. Углубившись густой массой в населенную страну верст на сто, они поворачивали назад и, развернув от главного корпуса широкие крылья, сметали все на пути, сопровождая свое движение грабежом и пожарами, захватывая людей, скот, всякое ценное и удобопереносное имущество. Это были обычные ежегодные набеги, когда татары налетали на Русь внезапно, отдельными стаями в несколько сотен или тысяч человек, кружась около границ, подобно диким гусям, по выражению Флетчера, бросаясь туда, где чуялась добыча. Полон - главная добыча, которой они искали, особенно мальчики и девочки. Для этого они брали с собой ременные веревки, чтобы связывать пленников, и даже большие корзины, в которые сажали забранных детей. Пленники продавались в Турцию и другие страны. Кафа была главным невольничьим рынком, где всегда можно было найти десятки тысяч пленников и пленниц из Польши, Литвы и Московии. Здесь их грузили на корабли и развозили в Константинополь, Анатолию и в другие края Европы, Азии и Африки. В XVI в. в городах по берегам морей Черного и Средиземного можно было встретить немало рабынь, которые укачивали хозяйских ребят польской или русской колыбельной песней. Во всем Крыму не было другой прислуги, кроме пленников. Московские полоняники за свое уменье бегать ценились на крымских рынках дешевле польских и литовских; выводя живой товар на рынок гуськом, целыми десятками, скованными за шею, продавцы громко кричали, что это рабы, самые свежие, простые, нехитрые, только что приведенные из народа королевского, польского, а не московского. Пленные приливали в Крым в таком количестве, что один еврей-меняла, по рассказу Михалона, сидя у единственных ворот Перекопии, которые вели в Крым, и видя нескончаемые вереницы пленных, туда проводимых из Польши, Литвы и Московии, спрашивал у Михалона, есть ли еще люди в тех странах или уж не осталось никого. Стоглавый собор узаконил выкуп русских людей, попавшихся в плен татарам. Прежде таких пленников выкупали греки, армяне, а иногда и турки, и приводили в Московское государство, предлагая выкупить, но если не находилось охотников, то уводили их назад. Теперь же поставлено было выкупать их из казны и издержки на выкуп разложить по сохам на весь народ. Никто не должен увольняться от такой повинности, потому что это общая христианская милостыня. В.О. Ключевский... смотреть
ПОЛО́Н, у, ч.1. Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані.Місто в... смотреть
-а (-у), м. 1. народно-поэт. и трад.-поэт. Плен. — Нижнеозерная [крепость] взята сегодня утром. --- Комендант и все офицеры перевешаны. Все солдаты в... смотреть
полон поло́нрод. п. -а, полони́ть, -ню́, укр. поло́н, полони́ти, блр. поло́н, др.-русск. полонъ, полонити, ст.-слав. плѣнъ λάφυρον (Супр.), плѣнити α ἰ... смотреть
род. п. -а, полонить, -ню, укр. полон, полонити, блр. полон, др.-русск. полонъ, полонити, ст.-слав. плнъ (Супр.), плнити (Супр.), болг. плен (Младенов 428), сербохорв. плен, плиjен "добыча", словен. рlеn "добыча, ограбление", чеш. рlеn "выручка, прибыль, урожай, добыча", слвц. рlеn "добыча, ограбление", польск. рlоn "жатва, урожай".Праслав. *реlnъ, родственно лит. реlnаs "заслуга, заработок", реlnаu, pelnyti "заслуживать", лтш. pelna "заслуга, прибыль", др.-инд. раnаs м. "обещанная награда", panate "скупает, закупает", греч. "покупаю", д.-в.-н. fali (из *felia-) "продажный", др.-исл. falr – то же, также др.-лит. peldu, peldeti "беречь, хранить" (Траутман, ВSW 213; Арr. Sprd. 392; И. Шмидт, Vok. 2, 78; Jеnаеr Lit. Zeit. 1874, стлб. 508; Фортунатов, ВВ 6, 217; AfslPh 4, 579; М.–Э. 3, 197, 198 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 55; Торп 237; Гофман, Gr. Wb. 292; Ван-Вейк, ИОРЯС 20, 3, 38). Слово плен заимств. из цслав. Менее вероятно сравнение слав. слов с лат. pellis "шкура", гот. fill – то же, вопреки Брандту (РФВ 23, 292); см. об этих словах Вальде–Гофм. 2, 275 и сл.... смотреть
полон — 1) відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані; предки здавна вірили в те, що полонені будуть і на тому світі служити ворогові, тому не здаватися в полон; це збільшувало військову хоробрість (у «Слові о полку Ігоревім» князь Ігор після затемнення сонця як поганого віщування закликав вояків битися до загибелі, але в полон не здаватися). Чи її убито, чи в полон занято(П. Чубинський); у сполученні: у поло́н бра́ти (захо́плювати) — полонити; 2) полонені. Татарове полон женуть: один полон з жіночками, другий полон з дівочками (пісня); 3) давня назва урожаю, пор. обжинкову пісню: «Несемо вам полон із усіх сторон, і з гір, і з підгір’я на господарське подвір’я, з подвір’я до стодоли, з стодоли до комори, з комори на нивоньку в щасливу годиноньку». Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 466.... смотреть
прям. і перен. captivity; перен. enthral(l)mentбрати когось у полон — to take (to make) smb. prisoner; to captureпотрапити в полон — to be made (taken)... смотреть
ПОЛО́Н (стан захоплених противником під час воєнних дій), ПОЛОНЕ́ННЯ рідше, БРАН заст., поет., ЯСИ́Р іст. — Наш гість, ..здається, довго перебував у по... смотреть
1) Орфографическая запись слова: полон2) Ударение в слове: пол`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): полон4) Фонетическая транскрипция слова пол... смотреть
Rzeczownik полон m niewola f Architektoniczny jeńcy f Przymiotnik полный pełny zupełny tęgi kompletny
-у, ч. 1) Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані. Брати у пол... смотреть
【阳】1) 俘虏Брати (взяти) в полон 将(某人) 俘虏Взятий в полон 被俘的2) 转 (生活﹑ 思想﹑ 精神等上) 被…俘虏, 为…左右, 迷惑于…, 醉心于…, 囿于В полоні пристрастей 醉心于强烈的爱好; 醉心于热恋У полоні мрій... смотреть
Общеслав. Из *pelnъ (el > ol > оло). Того же корня, что греч. pōleō «покупаю», др.-исл. falr «продажный». Полон первоначально — «прибыль, добыча,... смотреть
корень - ПОЛОН; нулевое окончание;Основа слова: ПОЛОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОЛОН; ⏰Слово Полон содержит с... смотреть
-у, ч. 1》 Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані. Брати у пол... смотреть
Поло́н. Общеслав. Из *pelnъ (el > ol > оло). Того же корня, что греч. pōleō «покупаю», др.-исл. falr «продажный». Полон первоначально — «прибыль, добыч... смотреть
єги́петський поло́н; єги́петська нево́ля, книжн. Важке, нужденне, підневільне життя. І знов настав єгипетський полон, та не в чужій землі, а в нашій власній (Леся Українка); — Роз’єднаність і хатокрайство тримають нас, Іване, в єгипетському полоні шляхти та єзуїтів (Валерій Шевчук).... смотреть
полон сущ.муж.неод. (1)ед.вин.Давно ль они несчетный лов в полонСИ.
поло́н, поло́ны, поло́на, поло́нов, поло́ну, поло́нам, поло́н, поло́ны, поло́ном, поло́нами, поло́не, поло́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: плен, пленение, полный... смотреть
1) плен, поэз. полон брати, взяти в полон — брать, взять в плен взятий у полон — взятый в плен; пленённый 2) (перен. состояние зависимости, подчинённости) плен в полоні пристрастей — во власти [в плену] страстей... смотреть
ім captivity • брати; (когось) у ~ to capture; take (smb) prisoner • бути в ~і to be in captivity • потрапити в ~ to be taken prisoner • взятий у ~ captive • взяття в ~ capture • той, хто захопив у ~ captor... смотреть
поло́н[полон]-ну, м. (ў) -н'і, мн. -ние, -н'іў
Ударение в слове: пол`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пол`он
[połon]ч.niewola
м. уст.см. плен
поло́н (плен)Синонимы: плен, пленение, полный
пол'он, -а и -уСинонимы: плен, пленение, полный
(2 м)Синонимы: плен, пленение, полный
м. нар-поэт. см. плен взять в полон — см. полонить 1) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: плен, пленение, полный
поло'н, поло'ны, поло'на, поло'нов, поло'ну, поло'нам, поло'н, поло'ны, поло'ном, поло'нами, поло'не, поло'нах
〔阳〕〈古或雅〉=плен. Синонимы: плен, пленение, полный
полон ротСинонимы: плен, пленение, полный
I [c darkred]поўны, повен см. полный III [c darkred]ист. палон, муж.
Начальная форма - Полон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
полон, пол′он, -а, м. (стар. и высок.). То же, что плен. Взять в п.
ПОЛОН, -а, м. (стар. и высок.). То же, что плен. Взять в полон
див. неволя
1. niewola;2. jeńcy, niewolnicy;
(захоплення ворога) полонення, неволя, заст. ясир.
I по'лон поўны, повен, см. полный II поло'н палон
м. уст. туткун; взять в полон туткунга алуу.
Поло́н, -ну, -нові, в -ні
-лону m niewola брати в ~ brać do niewoli
{поло́н} -ну, м. (ў) -ні, мн. -ние, -ніў.
полон полный, плен, пленение
ПОЛОН ПОЛОН. См. полный.
полон пол`он, -а и -у
Оон Нпо Нло Лоно Полон Пол Полно
I. см. Полный. II. см. Плен.
Fångenskap
Fangenskap
Fangenskab
Палон
полон асорат, гирифторӣ
М мн. нет qəd. bax плен.
bondage, captiveivity
полон ім. captivity;
полон, -у
м тұтқын
ტყვეობა
палон
палон