ШТОРМОВИ́Й, а́, е́.Прикм. до шторм.Нарешті коли вітер досяг штормової сили, Вершомет дістав із своєї торби тонкий, але довгий міцний мотузок і запропон... смотреть
ШТОРМОВИЙ, а, е. Прикм. до шторм. Нарешті коли вітер досяг штормової сили, Вершомет дістав із своєї торби тонкий, але довгий міцний мотузок і запропонував усім обв’язатись (Трубл., Лахтак, 1953, 76) — Візьміть і нас! І вахту дайте нам, Очаківцям,— мінерам, кочегарам. Ми знаєм ціну бурям, і вітрам, І штормовим нестриманим ударам (Нагн., Пісня.. 1949, 54); // Який є штормом. Дув штормовий вітер який забивав дихання. Бризки від хвиль долітали навіть до капітанського містка і рясно кропили палубу (Допч., III, 1956, 215); Я попрощався й вийшов.. В обличчя мені ударив вітер, штормовий вихор (Ю. Янов. II, 1958, 57); Порив вітру з шумом відчинив двері навстіж, і з ніг до голови їх обдало, забиваючи подих штормовою сніговою хвилею (Головко, II, 1957, 540) // Який буває під час шторму. У березні переважають так звані південні циклони, з якими пов’язана штормова погода (Наука.., З, 1971, 60); Матроси співали майстерно. Мотив був суворий, мужній і по-своєму оригінальний. Він навіював думку про важкий і героїчний труд моряків, про одвічний гуркіт штормового моря… (Тулуб, В степу.., 1964, 399); Заново переживав [Віталій] захват першої зустрічі з штормовими хвилями або з ранковим сонцем, що.. колихалося на воді, як пурпуровий дельфін (Мур., Свіже повітря.., 1962, 104); *0бразно. [Хмара:] Характер у вас — точнісінька копія. Штормовий… (Корн., Чому посміх, зорі, 1958, 28); // Признач, для боротьби з штормами, який застосовується під час шторму. Під штормовими парусами яхта обігнала Кримський півострів і увійшла в Ялтинський порт (Веч. Київ, 2.XI 1966, 1); Хтось повзе, притискуючись до палуби і тримаючись за штормовий канат (Довж., Зач. Десна, 1957, 400); Для віддалених маршрутів, розташованих в складно-пересіченій місцевості, необхідні: рюкзак альпіністського типу, черевики з подвійною підошвою, штормовий костюм чи непромокальний плащ (В дорогу, 1953, 20); // Який вивчає шторми. В обсерваторії він ознайомився з існуючим методом штормових спостережень (Видатні вітч. географи.., 1954, 129); У 1953 році в Кацивелі збудували перший і поки що єдиний у світі штормовий басейн (Наука.., З, 1970, 48); // Який характеризується частими штормами. Штормова пора. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 542.... смотреть
БУ́РЯНИЙ (пов'язаний з бурею: який буває під час бурі, супроводжує її, характеризується частими бурями), БУРЕ́МНИЙ, БУ́РНИЙ рідше, БУРХЛИ́ВИЙ підсил., ... смотреть
-а, -е. Прикм. до шторм. || Який є штормом. || Який буває під час шторму. || Признач. для боротьби зі штормами, який застосовується під час шторму. ||... смотреть
-а, -е.Прикм. до шторм.|| Який є штормом.|| Який буває під час шторму.|| Признач. для боротьби зі штормами, який застосовується під час шторму.||... смотреть
Storm (attr.), gale (attr.); stormyштормовий сигнал — coast warning, storm coneштормовий вітер — gale-force wind
[sztormowyj]прикм.sztormowy
ад'єктивштормовой¤ штормове попередження -- штормовое предупреждение
【形】 烈风的; 风暴的
метеор.; техн. штормовой
штормовой
штормовой сигнал