Смотреть больше слов в «Орфографічному словнику української мови»
ЗАРОБЛЯ́ТИ (мати право або домовленість на плату за виконану роботу), УРОБЛЯ́ТИ (ВРОБЛЯ́ТИ) розм., ЗАПРАЦЬО́ВУВАТИ рідко; ПРИРОБЛЯ́ТИ (ПРИРО́БЛЮВАТИ), ... смотреть
ОДЕ́РЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ОДЕ́РЖАТИ, жу, жиш, док., що.1. Брати, приймати те, що надсилається, надається, вручається і т. ін.; отримувати.Люба мамо... смотреть
діста́ти (оде́ржати) / дістава́ти (оде́ржувати) о́близня від кого і без додатка. Зазнати невдачі у тому, на що розраховував, сподівався, чого домагався. — Я боюсь дістати облизня, я хворобливо боюсь показатись смішним перед жінкою, яку люблю (В. Гжицький); Діставши облизня, фашист тікає, як не перерветься, намагається притиснутись до землі і загубитись на тлі зелених дерев (Ю. Яновський). діста́ти (оде́ржати) / дістава́ти (оде́ржувати) одкоша́ (відкоша́) від кого і без додатка. 1. Зазнати невдачі у сватанні, жениханні, залицянні. Його мати була ще молода, й .. Семен підсипався до неї, дістав одкоша й от тепер мстився й на матері, й на синові (Г. Хоткевич); Маленька тендітна руса красуня (Марія Башкирцева) у центрі уваги налощених кавалерів, що з них уже не один одержав від неї одкоша (З журналу); Таміла не подобалася Іванові .. Подобалася чи ні, а напідпитку таки не раз чіплявся до неї. Й завжди діставав одкоша (Л. Дмитерко). 2. Зазнати невдачі у якій-небудь справі. — Наскільки ми (грецькі василіки) розуміємо, княгиня Ольга, діставши одкоша в Константинополі, мріє і хоче нав’язати Болгарії те, що вона хотіла б нав’язати Візантії… (С. Скляренко); Діставши одкоша від племінниці, Сердюки спробували були видурити капітал у найменшого з заробітчан — у Данька Яреська (О. Гончар); Бібліотека Оксфордського університ... смотреть
-ую, -уєш, недок., одержати, -жу, -жиш, док., перех. 1) Брати, приймати те, що надсилається, надається, вручається і т. ін.; отримувати. || Діставати ... смотреть
недок. одержувати, док. одержати(у різн. знач.) to receive, to get; to obtain; (посаду) to succeed (to); (газету і т.п.) to take in; (приз) to gain, to... смотреть
-ую, -уєш, недок. , одержати, -жу, -жиш, док. , перех. 1》 Брати, приймати те, що надсилається, надається, вручається і т. ін.; отримувати.|| Дістава... смотреть
(кого/що) дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: одержувавши, одержуючи1. брати, приймати те, що надсилається, надається, вручається... смотреть
【未】 收到, 领到, 接到; 得到, 获得Одержувати бензин в нафти 从石油中炼出汽油Одержувати наказ 接到命令Одержувати завдання 接到任务Одержувати професуру 获得教授的职称Одержувати високий уро... смотреть
несов. - одержувати, сов. - одержати получать, получить одержувати бензин з нафти — получать, получить бензин из нефти одержувати в спадщину — получать, получить в наследство, наследовать, унаследовать одержати наказ [завдання] — получить приказ [задание] одержувати постачання — получать довольствие; довольствоваться одержати професуру — получить профессуру... смотреть
отримувати, діставати, р. відбирати; (перевагу) здобувати, (освіту) набувати, (догану) заробляти, (урожай) збирати.
Атрымацьпрыймацьпрыняць
Оде́ржувати, -жую, -жуєш, -жує
Recevoir, obtenir
Få, modtage
атрымацьпрыймацьпрыняць
получать (брать, принимать)
атрымаць прыймаць прыняць
-ую, -уєш otrzymywać
მიღება
правильніше: мати насолоду
obtain tender documents (v.).
Здобувати перемогу
Здобувати перемогу
правильніше: здобувати перемогу
obtain tender documents (v.).